strona glowna rozwiązania produkty portfolio o firmie wiadomości

.



szukaj

WIELOJĘZYCZNE MINIWITRYNY PROMOCYJNE
AUTOMATYCZNE TŁUMACZENIE INFORMACJI O FIRMIE NA JĘZYKI PAŃSTW UNII EUROPEJSKIEJ.
PREZENTACJA POLSKICH PRZEDSIĘBIORSTW W UNII EUROPEJSKIEJ

PROMOCJA W UNII EUROPEJSKIEJ
Dzięki systemowi do tworzenia wielojęzycznych miniwitryn promocyjnych każda firma będzie mogła samodzielnie i szybko zaprezentować się użytkownikom Internetu - niezależnie od języka, którym posługuje się potencjalny klient czy partner.
    System umożliwia:
  • automatyczne tłumaczenie informacji wprowadzanych w języku polskim na języki wykorzystywane na obszarze państw Unii Europejskiej,
  • pokazywanie na mapach sieci przedstawicielstw i dystrybutorów firmy,
  • wyświetlanie listy oferowanych produktów bądź usług,
  • umieszczenie odnośników do prezentacyjnej miniwitryny w 20-języcznych katalogach firm, produktów i usług,
  • obecność odnośników do miniwitryny w wynikach wyszukiwania w Internecie, prowadzonych we wszystkich językach państw z obecnego obszaru Unii Europejskiej (np. po hiszpańsku).
Sprawdź działanie systemu!
Utwórz wielojęzyczną prezentację swojej firmy: euro.poland.biz.pl

Pozwól potencjalnym klientom i partnerom z Unii Europejskiej odnależć ofertę Twojej firmy w ich własnym języku - zaistniej w wynikach wyszukiwania Twoich produktów bądź usług po czesku, litewsku czy holendersku!

Jednym z narzędzi ułatwiających, zwłaszcza lokalnym MSP, zaistnienie na globalnym rynku może być oferowany przez naszą firmę system wielojęzycznych miniwitryn promocyjnych. Jest to rodzaj skondensowanej wizytówki firmy, miejscowości, organizacji. Narzędzie pozwala na automatyzację tworzenia wielojęzycznych wizytówek. Dane mogą być wprowadzane po polsku i automatycznie tłumaczone na pozostałe języki.
Miniwitryna ma pewien, wstępnie zdefiniowany, format graficzny (kilka do wyboru) oraz pewien standardowy zestaw informacji.
Automatyzm tworzenia tych witryn pozwala na generowanie dowolnej liczby wersji językowych witryn (ograniczenie wynika tylko z liczby dołączonych słowników), bez udziału człowieka. Opisane narzędzie doskonale wspomaga promocję międzynarodową regionu, firm, instytucji, dając wymierne efekty przy ograniczonych nakładach finansowych.

W pełnej formie, obecnie proponowany przez naszą firmę system, udostępnia prezentowanie działalności przedsiębiorstwa w 20 językach, oficjalnie funkcjonujących na obszarze państw należących do Unii Europejskiej. Tłumaczenie określeń dotyczących oferowanych towarów oraz prowadzonej działalności usługowej oparte jest o dołączony do systemu, bezpłatny słownik.
Poniżej znajduje się tabela wymieniająca wszystkie języki w ich naturalnej formie tj. bez tłumaczeń.

językdomena
w Internecie
kraj
Ceština CS Czechy
Dansk  DA  Dania
Deutsch  DE  Niemcy
Elinika EL  Grecja
English  EN Wielka Brytania
Español  ES Hiszpania
Eesti ET Estonia
Suomi FI Finlandia
Français  FR Francja
Magyar HU Węgry
Italiano IT  Włochy
Lietuviškai LT Litwa
Latviski LV Łotwa
Malti MT Malta
Nederlands NL Holandia
Polski PL Polska
Português  PT Portugalia
Slovencina SK Słowacja
Slovenščina SL Słowenia
Svenska SV Szwecja

Bezpłatna, demonstracyjna wersja systemu jest już dostępna!
Zapraszamy wszystkich do korzystania!

W wersji tej ograniczona jest ilość dostępnych języków (do 4), w których umożliwiamy tworzenie prezentacyjnej miniwitryny.
Po upływie 14 dni od zarejestrowania miniwitryny publikowana bezpłatnie treść ograniczona zostanie tylko do języka polskiego. W przypadku nienawiązywania, przez założyciela miniwitryny, kontaktu z firmą Ornak zastrzegamy sobie możliwość całkowitego usunięcia miniwitryny bez powiadomienia.
    Zastrzeżenia dodatkowe:
  1. Na tworzonych miniwitrynach zabraniamy umieszczania materiałów (np. grafik) zawierających treści sprzeczne z prawem, normami społecznymi i obyczajowymi, w szczególności materiałów pornograficznych, rasistowskich, propagujących piractwo fonograficzne bądź komputerowe oraz innych, podobnych w treści i działaniu.
  2. Zobowiązujemy użytkowników do niewykorzystywania w rejestrowanej miniwitrynie wyrazów powszechnie uznanych za obraźliwe i niezgodne z dobrym obyczajem lub wyrazów do nich nawiązujących.
  3. Firma Ornak ma prawo usunięcia, w dowolnym momencie i bez ostrzeżenia, miniwitryny naruszającej powyższe zastrzeżenia.
Zainteresowanych prosimy o kontakt telefoniczny bądź e-mailowy - adresy i telefony widoczne poniżej, w stopce naszego serwisu.
Zapraszamy także na naszą specjalną witrynę WWW omawiającą obszernie prezentowany tutaj produkt - www.miniwitryny.ornak.com
 
Copyright © Ornak 2001 - 2010
 
ORNAK, ul. Rakowiecka 36 lok. 246, 02-532 Warszawa, tel. 606-38-51, tel./fax (22) 849-05-05 | KONTAKT | STRONA GŁÓWNA |